1 00:00:01,439 --> 00:00:04,439 mwaposha 2 00:00:04,680 --> 00:00:09,059 Cisuma ukubwela 3 00:00:07,020 --> 00:00:11,519 ici e cipandwa cakonkapo mu citabo cesu . 4 00:00:09,059 --> 00:00:14,040 ilyashi ilyafina ilya kalasi lya kuitemenwa 5 00:00:11,519 --> 00:00:16,680 ulupwa kabili indalama 6 00:00:14,040 --> 00:00:19,740 ici kuti ca kutila cilatwalilila uh 7 00:00:16,680 --> 00:00:21,480 ukufwailisha kwa mibele isuma iya 8 00:00:19,740 --> 00:00:24,300 Ingilandi iya nshita ya ba Victoria 9 00:00:21,480 --> 00:00:26,699 Tutendeka ukulwisha icalo ica kwaluka ica . 10 00:00:24,300 --> 00:00:28,380 Amapolitiki aya mu mwanda wa myaka uwalenga 19 11 00:00:26,699 --> 00:00:31,619 Ba Moffat ni umo uwa bantu abo natemwa sana . 12 00:00:28,380 --> 00:00:34,440 abalembelwe muli Dr. Thorne bapeelwe bali ukutali 13 00:00:31,619 --> 00:00:37,320 ukufuma ku muntontonkanya wa muntu onse uwa mwaume umusuma kabili . 14 00:00:34,440 --> 00:00:40,200 lelo pa mulandu wa ndalama shakwe isho akwete . 15 00:00:37,320 --> 00:00:43,020 ukucila pali bene abaume na . 16 00:00:40,200 --> 00:00:46,320 nga bene baumfwa ukuti balipatikishiwa ukuya ku cilye kabili . 17 00:00:43,020 --> 00:00:49,320 ukumushipikisha nangu ca kuti ali no kutwishika kwa maka . 18 00:00:46,320 --> 00:00:52,379 fyonse ifiisa ku mutwe muli ici . 19 00:00:49,320 --> 00:00:54,840 iciputulwa ilyo twamona Moffatt alefwaya 20 00:00:52,379 --> 00:00:58,440 ingila mu buteko bwa cikaya mu kufwaya 21 00:00:54,840 --> 00:01:01,379 ukulundako icifulo cakwe mu cilonganino 22 00:00:58,440 --> 00:01:03,120 kabili nomba tukaleka ukusokoloka . 23 00:01:01,379 --> 00:01:06,739 Tukamonana pa mpela ya ciputulwa 24 00:01:03,120 --> 00:01:06,739 pa kulanshanya 25 00:01:10,270 --> 00:01:19,669 [Inyimbo] 26 00:01:21,850 --> 00:01:24,930 [Inyimbo] 27 00:01:26,060 --> 00:01:31,560 Ba Roger napapata kuti mwanjafwako Nakwata 28 00:01:28,619 --> 00:01:34,340 abana batatu bonse ndi neka 29 00:01:31,560 --> 00:01:34,340 umusambo 30 00:01:35,600 --> 00:01:46,210 [Inyimbo] 31 00:01:46,560 --> 00:01:50,880 cilemoneka shani Roma 32 00:01:48,659 --> 00:01:52,439 Ndetontonkanya ukutila tukakwata wene shikulu Roger lelo 33 00:01:50,880 --> 00:01:53,640 Nalekabila nafimbi ifinono kuli bene 34 00:01:52,439 --> 00:01:55,979 ifyakubomfya 35 00:01:53,640 --> 00:01:59,100 ukubomfya indalama tapali umulandu wa kubika pali ici 36 00:01:55,979 --> 00:02:01,380 icifulo cakutambishishapo Roger uwa mano aya buwelewele 37 00:01:59,100 --> 00:02:03,479 Bushe mwamona umukate bwino namumona 38 00:02:01,380 --> 00:02:04,860 lelo tacilolelemo ukumona ukuti caletwa . 39 00:02:03,479 --> 00:02:07,200 ibumba lya bantu lyali nankwe ukufuma pa ng'anda ya bufumu 40 00:02:04,860 --> 00:02:08,700 iyo umusumba tekuti utemwe tekuti cibe bwino ine 41 00:02:07,200 --> 00:02:11,360 kuti abomfya kuli wene ilyo atila . 42 00:02:08,700 --> 00:02:11,360 ni pa kwalula 43 00:02:12,319 --> 00:02:16,739 Nali bwino bwino shikulu Roger nkaba bwino ilyo 44 00:02:15,180 --> 00:02:18,000 Nalikwata icifulo ca Brandy icakupwishishapo 45 00:02:16,739 --> 00:02:19,300 imala 46 00:02:18,000 --> 00:02:29,239 Umusango 47 00:02:19,300 --> 00:02:31,319 [Inyimbo] 48 00:02:29,239 --> 00:02:33,739 twatasha 49 00:02:31,319 --> 00:02:33,739 ica ku calo cimbi 50 00:02:34,220 --> 00:02:37,699 [Inyimbo] 51 00:02:38,220 --> 00:02:42,480 lelo bushe akasuminisha ukulipila . 52 00:02:41,099 --> 00:02:44,459 Nalingile ukutontonkanya ifi 53 00:02:42,480 --> 00:02:47,640 ali mu mutima uwabipa pali ino nshita lelo wene 54 00:02:44,459 --> 00:02:49,680 takaanapo eka ukulwisha iyi ng’anda . 55 00:02:47,640 --> 00:02:52,080 icisuma 56 00:02:49,680 --> 00:02:53,640 ubukali tebusuma 57 00:02:52,080 --> 00:02:56,900 mukasalanganya ukucila pali fitatu . 58 00:02:53,640 --> 00:02:56,900 amakota ya mutengo wa mpanga 59 00:02:59,000 --> 00:03:04,379 ukumwita ku bbola lyakwe icine ca kuti . 60 00:03:01,980 --> 00:03:06,599 ali uwakalipa nga nshi ukuti nangu wene nangu . 61 00:03:04,379 --> 00:03:08,220 Kasambilisha Lily alibikwemo ni . 62 00:03:06,599 --> 00:03:09,780 Ca bulanda ukuti walilufishe ishuko lya kuba bwino . 63 00:03:08,220 --> 00:03:12,360 aba mupepi 64 00:03:09,780 --> 00:03:14,519 Nali mu nshila nomba ku kumona ifyo bakulu ba Roger 65 00:03:12,360 --> 00:03:17,040 ilepita mu minwe ya bavota . 66 00:03:14,519 --> 00:03:19,340 kanshi nkakuleka nkabwela nakabili 67 00:03:17,040 --> 00:03:19,340 panuma 68 00:03:20,820 --> 00:03:23,910 [Inyimbo] 69 00:03:24,019 --> 00:03:27,680 Shing'anga Thorne 70 00:03:27,720 --> 00:03:33,319 umwana Arabella akasuba akasuma 71 00:03:30,599 --> 00:03:33,319 apa akashita akanono 72 00:03:44,159 --> 00:03:48,239 Nalitemwa nga nshi ukuti mwaisa kuno lelo 73 00:03:46,019 --> 00:03:51,000 kuli fimo ifya pa lwakwe ifyo ndefwaya ukulanda 74 00:03:48,239 --> 00:03:54,080 kuli imwe icintu um 75 00:03:51,000 --> 00:03:54,080 ukucila icaibela 76 00:03:57,659 --> 00:04:02,519 mwalishiba ifyo 77 00:03:59,640 --> 00:04:05,760 ukucindika no kucindika no kutemwa kwa cine cine ifwe . 78 00:04:02,519 --> 00:04:08,220 bonse balikwata kuli iwe na kuli Maria na kabili . 79 00:04:05,760 --> 00:04:11,580 Nasubila nga nshi dokota uwatemwikwa ukuti iwe . 80 00:04:08,220 --> 00:04:14,840 tekuti apoke Miss ifyo ndelanda 81 00:04:11,580 --> 00:04:14,840 Nkaesha ukukanacita 82 00:04:16,079 --> 00:04:20,519 twipumine pa lwa cisaka 83 00:04:18,600 --> 00:04:22,260 mwalishiba icifulo ca kwa Squire ilyo 84 00:04:20,519 --> 00:04:24,540 ifisa ku mpanga 85 00:04:22,260 --> 00:04:26,220 mucine cine nalimo mwalishiba imitantikile ukucila 86 00:04:24,540 --> 00:04:29,580 ukucila pali ine 87 00:04:26,220 --> 00:04:33,120 kwaliba ukubomfya indalama ukwabula ukusakamana mu . 88 00:04:29,580 --> 00:04:35,100 Imyaka Yapita pa kucimfyanya no kubeya ukulanda . 89 00:04:33,120 --> 00:04:37,560 tapali nangu cimo ica kusunga shilya imbwa sha mabimbi 90 00:04:35,100 --> 00:04:39,960 ukwabula umulandu usuma 91 00:04:37,560 --> 00:04:42,180 fyonse ifi fipilibula ukuti Frank aka . 92 00:04:39,960 --> 00:04:44,100 ukupyana icilongwe icafiita 93 00:04:42,180 --> 00:04:47,100 isubilo lyakwe fye limo ilya kubwesha . 94 00:04:44,100 --> 00:04:50,520 imibele ni pa kuupa indalama no mutengo . 95 00:04:47,100 --> 00:04:53,400 umukashi Arabella no mutima uwa busaka no bupungwe 96 00:04:50,520 --> 00:04:55,139 na Ubusuma ndesubila ukuti ukabatwala bonse . 97 00:04:53,400 --> 00:04:57,600 icine cine 98 00:04:55,139 --> 00:05:00,240 lelo kulingile ukuba indalama . 99 00:04:57,600 --> 00:05:01,800 nangu Frank akabe umuntu uwaonaika . 100 00:05:00,240 --> 00:05:03,419 tekuti mufwaye ifyo 101 00:05:01,800 --> 00:05:05,840 mucinefye iyo 102 00:05:03,419 --> 00:05:05,840 icisuma 103 00:05:05,940 --> 00:05:12,660 pantu naumfwa ukuti ifintu . 104 00:05:09,720 --> 00:05:14,580 ukuti amashiwi yakwe yapitile pa kati ka Frank . 105 00:05:12,660 --> 00:05:17,280 na Maria 106 00:05:14,580 --> 00:05:18,720 ifyo tafyalingile ukusuminishiwa 107 00:05:17,280 --> 00:05:20,759 ifintu nshi 108 00:05:18,720 --> 00:05:23,100 amashiwi nshi 109 00:05:20,759 --> 00:05:26,039 kabili nani atila ifi dokota kwaliba . 110 00:05:23,100 --> 00:05:29,060 ukutemwa kwa musango wa pa muulu nga nshi 111 00:05:26,039 --> 00:05:29,060 ifyo fyacitike 112 00:05:29,280 --> 00:05:34,080 landeni nkashi Arabella nshakabe na yo 113 00:05:31,259 --> 00:05:35,460 Imibele ya kwa Maria yasuminishiwe ku kusondwelela ukuti cinshi 114 00:05:34,080 --> 00:05:37,440 ni co abakutika baliumfwa . 115 00:05:35,460 --> 00:05:39,960 ni shani fintu balemushinina 116 00:05:37,440 --> 00:05:42,000 kwaliba ukupeelwa ukwacitwa kabili nani . 117 00:05:39,960 --> 00:05:44,759 nacipanga 118 00:05:42,000 --> 00:05:46,440 mucinefye Frank ali uwabula amano I 119 00:05:44,759 --> 00:05:49,620 mwikaana ukuti kwaliba ububi pali 120 00:05:46,440 --> 00:05:53,639 ifiputulwa fyonse fibili tapali ukutwishika pali ici ndetwishika pali ici 121 00:05:49,620 --> 00:05:56,160 Nalikaana umupwilapo kuti nashininkisha ukuti 122 00:05:53,639 --> 00:05:58,320 ukupeela kwacitilwe na Frank kabili uwa musango yo 123 00:05:56,160 --> 00:06:01,380 ukupeela tekuti kube ukwabula ukukoselesha kwakwe 124 00:05:58,320 --> 00:06:03,479 ulubuuto 125 00:06:01,380 --> 00:06:05,160 ifyo ndesosa fye ni fyo kuti caba . 126 00:06:03,479 --> 00:06:09,560 icabulamo amano ku misepela ukuba . 127 00:06:05,160 --> 00:06:09,560 ukupooswa pamo na kabili nomba line kuti caba 128 00:06:13,080 --> 00:06:16,560 Frank ali ku sukulu nomba kabili alefuma 129 00:06:15,120 --> 00:06:18,840 kulya ku Cambridge lelo ilyo akakonkapo 130 00:06:16,560 --> 00:06:22,319 ukubwelela ku ŋanda napamo kuti cawama . 131 00:06:18,840 --> 00:06:26,060 mwisakamana Maria takabike amakasa pa kati ka 132 00:06:22,319 --> 00:06:28,680 iwe ukufuma pali ino nshita 133 00:06:26,060 --> 00:06:30,840 lelo tacifwile ukupilibula ubucibusa . 134 00:06:28,680 --> 00:06:33,660 ukulalana pakati kenu na ulu lupwa 135 00:06:30,840 --> 00:06:35,220 iyi kwaya tekuti ifwaye ukukanacipilibula 136 00:06:33,660 --> 00:06:36,479 bushe muletontonkanya ukuti kuti naonaula umukate mu 137 00:06:35,220 --> 00:06:39,060 ing’anda ukufuma apo amafupa yandi yafumine . 138 00:06:36,479 --> 00:06:40,620 ukutamfiwa uli na bana banakashi nga kuti wacita 139 00:06:39,060 --> 00:06:43,680 ikaleni na ine nga nali no mulandu umo uwa 140 00:06:40,620 --> 00:06:45,970 nga fintu mwamupeele umulandu . 141 00:06:43,680 --> 00:06:49,069 ubushiku ubusuma kuli imwe bamayo 142 00:06:45,970 --> 00:06:49,069 [Inyimbo] 143 00:07:01,979 --> 00:07:08,100 bwino mucine cine mfwile ukulanda 144 00:07:04,560 --> 00:07:09,360 mufwile ukulanda mu kupelako ifyo 145 00:07:08,100 --> 00:07:12,240 nga tefyo kuti baishiba abo balevota 146 00:07:09,360 --> 00:07:14,340 lelo te pa nshita itali 147 00:07:12,240 --> 00:07:16,800 mulefwaya ukuba umuntu umukalamba 148 00:07:14,340 --> 00:07:20,120 kabili ubukulu te bwayanguka ukufikilisha I . 149 00:07:16,800 --> 00:07:20,120 wishibe ukuti twatasha 150 00:07:25,699 --> 00:07:28,699 ERS 151 00:07:32,120 --> 00:07:38,690 Ndetontonkanya ukuti mfwile ukubwelela ku fibusa fyandi 152 00:07:35,819 --> 00:07:48,319 balilolela panse 153 00:07:38,690 --> 00:07:51,720 [Inyimbo] 154 00:07:48,319 --> 00:07:53,580 finshi nafimbi ifyakucita 155 00:07:51,720 --> 00:07:56,520 cilemoneka kwati mfwile ukumupeela ilyashi limo nelyo yabili . 156 00:07:53,580 --> 00:08:00,199 ifyo efyo twasokolola 157 00:07:56,520 --> 00:08:00,199 Cinshi ico mulemona ukuti ni Dr. 158 00:08:02,039 --> 00:08:06,180 ici cisuma kuli imwe 159 00:08:04,020 --> 00:08:08,460 iyo natontonkenye fye ukuti nalikwete inkongole nga Roger kuli . 160 00:08:06,180 --> 00:08:09,479 ukumona ubuwelewele bwakwe bwino ikala muli wene 161 00:08:08,460 --> 00:08:13,160 pa kulanda 162 00:08:09,479 --> 00:08:13,160 aletutuma nga jeli 163 00:08:13,560 --> 00:08:19,560 Kuti natemwa ukulanga Dr. 164 00:08:17,460 --> 00:08:22,800 lelo nalishiba fyonse pali iwe 165 00:08:19,560 --> 00:08:25,259 Njebeleni ifyo umwana wa kwa munyina wenu uwawama ali 166 00:08:22,800 --> 00:08:26,460 Na Maria nakabili lelo kuti mwapapa 167 00:08:25,259 --> 00:08:28,620 ukusanga umwine umutwe wenu 168 00:08:26,460 --> 00:08:31,639 ukulanshanya ndi mwina America Dr. 169 00:08:28,620 --> 00:08:31,639 tatuishiba imipaka 170 00:08:33,180 --> 00:08:39,300 Ba Moffat ninshita naifika 171 00:08:36,959 --> 00:08:41,459 oh Lesa wandi bushe cine cine ni kwi kuli kobe 172 00:08:39,300 --> 00:08:43,140 umulwani onse alisansalikwa ndetwishika nga nshi 173 00:08:41,459 --> 00:08:46,459 ali na maka ya kufuma pa busanshi bwakwe 174 00:08:43,140 --> 00:08:46,459 Napepa ukutila te 175 00:08:47,030 --> 00:08:50,600 [Inyimbo] 176 00:08:52,470 --> 00:09:02,279 [Ukuboko] 177 00:08:58,380 --> 00:09:05,360 nomba kuli ifi ifyakulya fyakulya 178 00:09:02,279 --> 00:09:05,360 apo ali 179 00:09:05,880 --> 00:09:11,760 finshi mwacitilepo ubushiku bwesu 180 00:09:08,399 --> 00:09:15,540 tapali nangu cimo pali ino nshita umfweni 181 00:09:11,760 --> 00:09:18,180 Nalishiba ukutila tekuti mboneke nga ifi 182 00:09:15,540 --> 00:09:20,700 icikope ukuti balikosele kuli ine hey 183 00:09:18,180 --> 00:09:22,920 bwino icakonkapo kuli cilya cintu ica ku numa ica 184 00:09:20,700 --> 00:09:24,959 indalama ishishasangwa uwaletwala pano pa 185 00:09:22,920 --> 00:09:27,240 inshila iya kwingila mu Karen 186 00:09:24,959 --> 00:09:29,399 ukukutika kwa baShikulu na Banakashi 187 00:09:27,240 --> 00:09:30,590 Nacipilibula ukulingana na wene nacipilibula ukuti natontonkanya ukutila . 188 00:09:29,399 --> 00:09:31,150 moneni fyonse bwino 189 00:09:30,590 --> 00:09:34,100 [Ukuseka] 190 00:09:31,150 --> 00:09:37,580 [Ukuboko] 191 00:09:34,100 --> 00:09:37,580 uli umo pali ifwe 192 00:09:38,459 --> 00:09:43,440 mwalishiba ifyo naishile mu nshila iyakosa 193 00:09:40,920 --> 00:09:46,080 te ine hey ndepilibula ukutila kuti naba umuntu umukankaala 194 00:09:43,440 --> 00:09:48,480 nomba kuti nacilapo ukuwama pali ifyo lelo lelo 195 00:09:46,080 --> 00:09:51,540 ilyo natendeke 196 00:09:48,480 --> 00:09:54,660 Nalibikile nomba ifyumbu ifibishi mu cipe candi . 197 00:09:51,540 --> 00:09:57,240 kuli nangu umo nga ca kuti insala yalibipile nga nshi 198 00:09:54,660 --> 00:10:00,959 mwileka alemweba ukuti nshaishiba 199 00:09:57,240 --> 00:10:02,630 ifyo caba ukuba ukwabula insambu 200 00:10:00,959 --> 00:10:12,540 twatasha 201 00:10:02,630 --> 00:10:15,060 [Ukuboko] 202 00:10:12,540 --> 00:10:19,519 ino e nshita yenu ba Moffett ninshita 203 00:10:15,060 --> 00:10:19,519 ukutwala ilyashi lyenu mube ne nsansa 204 00:10:26,920 --> 00:10:30,270 [Inyimbo] 205 00:10:28,220 --> 00:10:31,940 twatasha 206 00:10:30,270 --> 00:10:35,940 [Inyimbo] 207 00:10:31,940 --> 00:10:38,640 Nali uwacilapo ukuwamya ifintu 208 00:10:35,940 --> 00:10:40,940 umusango wa mikate uwafikapo twakwata 209 00:10:38,640 --> 00:10:40,940 icishinka 210 00:10:41,040 --> 00:10:48,000 Nasumina nga nshi mu kwalula ukuti . 211 00:10:44,700 --> 00:10:50,519 ukuwamya kwenu ukwa snippy ku luko nshi 212 00:10:48,000 --> 00:10:53,160 Ukuitutumusha ukucilapo pa lwa buntunse . 213 00:10:50,519 --> 00:10:56,640 bapeele aba mu calo cabo insambu sha . 214 00:10:53,160 --> 00:10:58,380 ukufuuta ici oh ba Marita tailepanga 215 00:10:56,640 --> 00:10:59,940 icilangililo icikalamba 216 00:10:58,380 --> 00:11:01,680 mulingile ukulaikala inshita iikalamba na . 217 00:10:59,940 --> 00:11:03,420 abavota mulingile ukubomfya indalama ishingi 218 00:11:01,680 --> 00:11:06,120 pa bavota 219 00:11:03,420 --> 00:11:07,800 bushe muletwishika ubuteko bwesu ubwa ciNgeleshi 220 00:11:06,120 --> 00:11:11,360 ukulandapo fimo pa bana babo abanakashi . 221 00:11:07,800 --> 00:11:14,279 ukulumbanya abakashi babo ukulumbanya umusumba 222 00:11:11,360 --> 00:11:18,040 Barchester ni tauni ilisuma lelo nalimo ilisuma 223 00:11:14,279 --> 00:11:20,120 umusumba kuti wawama nga mwawamya 224 00:11:18,040 --> 00:11:24,180 [Ukuboko] 225 00:11:20,120 --> 00:11:26,120 Napuusha umulandu wandi ni nshita iya kukuula 226 00:11:24,180 --> 00:11:31,220 ifyafikilishiwa 227 00:11:26,120 --> 00:11:31,220 kabili ukusuntinkanya ku ntanshi mu nshila ya ku . 228 00:11:35,180 --> 00:11:41,040 moneni inkumba iyatemwikwa iyo mwingacita 229 00:11:38,279 --> 00:11:43,470 ukulwisha umukate wa Pate tekuti ucitepo fimo 230 00:11:41,040 --> 00:11:46,899 ubwato bwa muntu uwabomba bwino 231 00:11:43,470 --> 00:11:46,899 [Ukuboko] 232 00:11:57,300 --> 00:12:00,370 [Inyimbo] 233 00:12:00,480 --> 00:12:02,720 ica ku calo cimbi 234 00:12:04,750 --> 00:12:07,919 [Inyimbo] 235 00:12:15,240 --> 00:12:18,120 Mr 236 00:12:16,399 --> 00:12:20,760 Icikopo 237 00:12:18,120 --> 00:12:22,940 cawama nga nshi ukumona imwe cawama ukumona imwe 238 00:12:20,760 --> 00:12:22,940 na kabili 239 00:12:23,940 --> 00:12:29,399 lelo nshalingile ukukusakamika pali ino nshita 240 00:12:25,920 --> 00:12:32,959 Bushe banyinakulu bali pa ng'anda tabaile ku 241 00:12:29,399 --> 00:12:32,959 amabutotelo kabili tabwelele ukufuma . 242 00:12:33,120 --> 00:12:39,420 Maria nomba apo ndi pano kuti nalanda ifyo . 243 00:12:36,120 --> 00:12:42,720 Mutwelele pali ifi fyonse 244 00:12:39,420 --> 00:12:44,940 ubukata tekuti bwafwilishiwe shikulu lelo ine 245 00:12:42,720 --> 00:12:48,000 ukupata ukutontonkanya ukuti twamutamfya 246 00:12:44,940 --> 00:12:49,980 Beatrice talelanda na ifwe 247 00:12:48,000 --> 00:12:53,459 ukumutemwa pali ifyo 248 00:12:49,980 --> 00:12:56,519 bushe ca cine ukuti alipeele umukashi kuli ba Oriel 249 00:12:53,459 --> 00:12:57,720 cilemoneka bwangu kuli ine lelo bali nga nshi 250 00:12:56,519 --> 00:13:02,060 ukushininkisha 251 00:12:57,720 --> 00:13:02,060 mwalishiba ukuti na cine cine naishiba 252 00:13:03,600 --> 00:13:07,500 kuli umubomfi pano ukufuma ku lupili lwa boxhall 253 00:13:05,339 --> 00:13:09,600 Bamayo Mary batile ba Roger bali 254 00:13:07,500 --> 00:13:11,639 aonawile dokota nankwe nomba 255 00:13:09,600 --> 00:13:14,279 kabili atumine umutande wa fintu alekabila . 256 00:13:11,639 --> 00:13:15,899 Nkaisa apo pene no kwipusha Tomasi ukuti . 257 00:13:14,279 --> 00:13:18,660 ukupanga impanga yandi 258 00:13:15,899 --> 00:13:22,279 Nafwile ukuya ndi mu nshila napapata lekeni 259 00:13:18,660 --> 00:13:22,279 Nalishiba imbila ya kwa Saroja 260 00:13:22,440 --> 00:13:26,420 uli mukashana umusuma Maria 261 00:13:27,570 --> 00:13:32,170 [Inyimbo] 262 00:13:29,339 --> 00:13:37,190 Lesa akupaale 263 00:13:32,170 --> 00:13:37,190 [Inyimbo] 264 00:13:39,980 --> 00:13:51,500 [Inyimbo] 265 00:13:48,920 --> 00:13:59,789 twatasha 266 00:13:51,500 --> 00:13:59,789 [Inyimbo] 267 00:14:03,480 --> 00:14:08,459 Bushe bakulu Roger bali shani 268 00:14:05,519 --> 00:14:11,700 te bwino nakalya 269 00:14:08,459 --> 00:14:14,880 uli bwino ukwisa muli iyi nshila yonse Miss 270 00:14:11,700 --> 00:14:17,279 Thorne na kabili ubushiku 271 00:14:14,880 --> 00:14:21,540 Umusumba wa Greshamsbury tauli ukutali sana kuti mwacita 272 00:14:17,279 --> 00:14:24,540 ukwishiba oh icine cine ndecita nalebomfya ukunwa 273 00:14:21,540 --> 00:14:28,920 shikulu wenu Frank ali pa ng'anda iikalamba 274 00:14:24,540 --> 00:14:32,160 ifyo fyali ilyo Sriracha ali ukutali . 275 00:14:28,920 --> 00:14:34,680 ilya nshita yali iya nsansa ukucila fyonse 276 00:14:32,160 --> 00:14:37,260 uwaishibikwa lelo shikulu Roger ali uwa kupapusha 277 00:14:34,680 --> 00:14:39,920 ukutunguluka mu myaka ukufuma apo mu cine cine wene . 278 00:14:37,260 --> 00:14:44,779 na kabili ndatasha pali ici 279 00:14:39,920 --> 00:14:44,779 lelo nali uwa nsansa pali ilya nshita 280 00:14:46,260 --> 00:14:50,600 Nafwile ukusenda ifi fintu 281 00:14:48,480 --> 00:14:50,600 oh 282 00:14:55,950 --> 00:15:04,789 [Inyimbo] 283 00:15:07,570 --> 00:15:11,160 [Inyimbo] 284 00:15:09,300 --> 00:15:12,660 Cinshi mwaishile nshafuminepo 285 00:15:11,160 --> 00:15:15,720 abanakashi abakwata ukulosha kuli ici ukwabula 286 00:15:12,660 --> 00:15:17,100 umwanakashi uwakushintililapo alikwata ababomfi . 287 00:15:15,720 --> 00:15:19,380 ifi efyo mwaipusha 288 00:15:17,100 --> 00:15:21,360 finshi ningacita 289 00:15:19,380 --> 00:15:24,079 ndeteleni ketulo ya menshi ayapya igalasi 290 00:15:21,360 --> 00:15:24,079 na supuni 291 00:15:30,120 --> 00:15:33,060 Natontonkenye ukuti nshasumina ukuti nalimonapo . 292 00:15:31,920 --> 00:15:36,800 wene pa ntanshi 293 00:15:33,060 --> 00:15:36,800 aishile ku kwafwilisha abanakashi ukucikwata 294 00:15:37,500 --> 00:15:41,160 Louie alifikile 295 00:15:39,180 --> 00:15:44,300 ifyo icitima cakwe cifwile ukuba . 296 00:15:41,160 --> 00:15:44,300 tawakaba inshita itali nashininkisha 297 00:15:45,420 --> 00:15:48,079 twatasha 298 00:15:49,380 --> 00:15:56,519 [Inyimbo] 299 00:15:52,880 --> 00:15:58,560 ukucimfiwa na mavoti yabili cilemoneka nga nshi . 300 00:15:56,519 --> 00:16:00,660 icakosa kukaba ukubwekeshapo ukucimfyanya na kabili 301 00:15:58,560 --> 00:16:03,180 ilyo Roger talemoneka kwati ali . 302 00:16:00,660 --> 00:16:06,000 kuti yafika ku Palamenti 303 00:16:03,180 --> 00:16:08,899 twabutuka na kabili umukate 304 00:16:06,000 --> 00:16:08,899 Ndetontonkanya ukuti iyo 305 00:16:14,459 --> 00:16:17,180 wacitile shani 306 00:16:27,860 --> 00:16:33,260 Mukashi Dunstable afuma mu nshita ya cungulo 307 00:16:30,540 --> 00:16:33,260 cifwile ukuba ubushiku bwa lelo 308 00:16:33,839 --> 00:16:38,339 mwindeka ukufuupulwa 309 00:16:35,880 --> 00:16:41,579 Nalaile mama wenu ukuti ulupwa lwenu . 310 00:16:38,339 --> 00:16:43,920 ukupususha tefyo ulefwaya icine cine 311 00:16:41,579 --> 00:16:45,959 lyena mu kukansana na imwe nga filya fine . 312 00:16:43,920 --> 00:16:48,000 mu kwangufyanya nga uyo umulumendo uwanaka . 313 00:16:45,959 --> 00:16:51,240 ukuileka we mwine 314 00:16:48,000 --> 00:16:55,139 aba bantu balebapeela umulandu wa kutandalila 315 00:16:51,240 --> 00:16:57,420 lelo alemoneka kuli ine ukuti ni nkumbabulili . 316 00:16:55,139 --> 00:16:58,500 Nalipeelwe umulandu wa kukukalipa ah iwe 317 00:16:57,420 --> 00:17:00,540 mwishibe ifyo ndepilibula 318 00:16:58,500 --> 00:17:02,699 ukucenjela kufwaya ukwikala bwino pali ine . 319 00:17:00,540 --> 00:17:05,040 ubunonshi no munyina wene ukubwesha 320 00:17:02,699 --> 00:17:07,400 ni ukushala na imwe ukwabikile muli . 321 00:17:05,040 --> 00:17:07,400 icifulo candi 322 00:17:10,160 --> 00:17:18,439 mulandu nshi iwe naine tatulonganika pamo 323 00:17:13,799 --> 00:17:18,439 kuti twapanga icimfulunganya kabili te kulufyanya 324 00:17:18,500 --> 00:17:24,179 oh mwalinsansamusha 325 00:17:22,319 --> 00:17:26,160 bakaana Shikulu ubupiina lelo umo . 326 00:17:24,179 --> 00:17:28,799 ukupanda amano kwalemoneka ukwabipa ukwa kubwelelamo ku 327 00:17:26,160 --> 00:17:31,460 umulungu onse mu calo nomba ukucila pali ine . 328 00:17:28,799 --> 00:17:34,980 kuti mwalomba na kabili 329 00:17:31,460 --> 00:17:36,780 ukukaana ndetina nga nshi lelo be uwa cine Mr 330 00:17:34,980 --> 00:17:40,740 Mulefwaya ukufyala kwabo nga nshi . 331 00:17:36,780 --> 00:17:42,539 nga fintu balefwaya indalama shenu kabili imwe tamulefwaya . 332 00:17:40,740 --> 00:17:44,400 Natemwa umwaume uutontonkanya nga . 333 00:17:42,539 --> 00:17:46,650 umuntu umusuma lelo nga cakuti ali umo nangu iyo 334 00:17:44,400 --> 00:17:50,699 tacikweteko ubupilibulo kuli ine 335 00:17:46,650 --> 00:17:50,699 [Inyimbo] 336 00:17:56,620 --> 00:18:14,220 [Inyimbo] 337 00:18:11,400 --> 00:18:17,720 iwe ni kwi bali pa muulu kanshi Louis 338 00:18:14,220 --> 00:18:17,720 mu muputule wakwa Roger 339 00:18:27,120 --> 00:18:32,480 mulemoneka bwino nga nshi kuli uyu musango wa 340 00:18:29,760 --> 00:18:32,480 umwanakashi uubomba 341 00:18:40,950 --> 00:18:45,179 [Inyimbo] 342 00:18:42,480 --> 00:18:48,240 ee cine cine 343 00:18:45,179 --> 00:18:49,799 umusumba nangu iyo umukashana taunsuntinkanya 344 00:18:48,240 --> 00:18:52,280 ku mfwa bwino kanshi nshakwata nangu umo uwashala ku . 345 00:18:49,799 --> 00:18:52,280 ukutwalilila ukusangwa kuli imwe 346 00:18:54,480 --> 00:18:59,280 Nawama ukumona imwe 347 00:18:57,419 --> 00:19:01,160 Natila 348 00:18:59,280 --> 00:19:02,880 uyo ali ni Kateeka uwawama 349 00:19:01,160 --> 00:19:04,080 Bushe tekuti mutemwe ukukwata fimo 350 00:19:02,880 --> 00:19:07,020 ukukosa 351 00:19:04,080 --> 00:19:08,400 Nali no kumuletela umulumendo 352 00:19:07,020 --> 00:19:10,580 mube ne botolo ngacakuti takuli 353 00:19:08,400 --> 00:19:10,580 apa 354 00:19:12,670 --> 00:19:17,940 [Inyimbo] 355 00:19:14,880 --> 00:19:20,760 bushe kuti nacita ubupusano nshi nomba eh 356 00:19:17,940 --> 00:19:24,380 icine icalinga ndetontonkanya 357 00:19:20,760 --> 00:19:24,380 ee mpeleni fimo ilyo muli pali ici 358 00:19:28,140 --> 00:19:33,349 [Inyimbo] 359 00:19:33,740 --> 00:19:39,650 imitantikile ya bunesi yalikuliile 360 00:19:36,400 --> 00:19:39,650 [Inyimbo] 361 00:19:41,220 --> 00:19:44,240 kabili ico cili bwino kuli imwe 362 00:19:44,760 --> 00:19:48,600 kuti mwaikala 363 00:19:47,160 --> 00:19:51,860 bwino nga nshi 364 00:19:48,600 --> 00:19:51,860 nga nshili mu nshila 365 00:19:54,120 --> 00:20:00,259 [Inyimbo] 366 00:20:00,660 --> 00:20:04,860 cinshi umukote Moffatt alefwaya 367 00:20:02,820 --> 00:20:06,360 ali uwafwaisha ukwishiba pa lwa cupo candi . 368 00:20:04,860 --> 00:20:09,299 amatontonkanyo 369 00:20:06,360 --> 00:20:10,740 bushe muli na fimbi ifya bwangu bwangu 370 00:20:09,299 --> 00:20:13,860 mwamona ba Gresham kuti natemwa ukuba 371 00:20:10,740 --> 00:20:16,320 ukutemwa nga mwanakashi ukucila akaunti ya banki . 372 00:20:13,860 --> 00:20:19,559 Nshikupeela umulandu 373 00:20:16,320 --> 00:20:22,380 nangu ca kuti banyinakulu bakafulwa 374 00:20:19,559 --> 00:20:25,940 alibikwa pa Buteko bwesu 375 00:20:22,380 --> 00:20:25,940 aletontonkanya ukuti ndefwaya ukuupwa nomba 376 00:20:30,059 --> 00:20:35,940 kabili bushe kuti mwapeela 377 00:20:33,179 --> 00:20:38,100 Nalikutemwa sana ukucila ifyo natontonkenye 378 00:20:35,940 --> 00:20:40,320 kuti na kabili 379 00:20:38,100 --> 00:20:42,780 Natemwa ukupususha Ray wa kwa Gresham na 380 00:20:40,320 --> 00:20:45,480 nga ca kuti nshacilile umukote kuli imwe kabili nga ca kuti . 381 00:20:42,780 --> 00:20:48,380 umutima obe taupokelelwe kale 382 00:20:45,480 --> 00:20:48,380 nga 383 00:20:50,580 --> 00:20:55,380 Natila kuti mwasosa kabili ine 384 00:20:52,620 --> 00:20:59,580 ukukaana tekuti akane na ifyo 385 00:20:55,380 --> 00:21:02,360 mwilafwaya ukuupwa kuli ine nangu ku muntu umbi lelo 386 00:20:59,580 --> 00:21:02,360 Bamayo Thorne 387 00:21:02,820 --> 00:21:07,980 ukutiina kuti nacingililwa ku mulimo wandi uuli 388 00:21:05,880 --> 00:21:10,440 Icisuma lelo icalubana 389 00:21:07,980 --> 00:21:12,900 umulimo obe kuli namfumu obe na Lesa obe . 390 00:21:10,440 --> 00:21:15,299 Nasubila ukuti te kusunga ulupwa lwenu mu . 391 00:21:12,900 --> 00:21:17,039 ubunonshi 392 00:21:15,299 --> 00:21:19,140 kabili umusana obe walilungama 393 00:21:17,039 --> 00:21:21,059 amaboko yalikosa 394 00:21:19,140 --> 00:21:23,890 ukupoka ifyo wingacita mu mweo obe 395 00:21:21,059 --> 00:21:26,340 iwe wine na Mayo Thorne 396 00:21:23,890 --> 00:21:30,620 [Inyimbo] 397 00:21:26,340 --> 00:21:30,620 ifwe tuli ba kulekelesha panshi 398 00:21:30,799 --> 00:21:34,980 kuti mwatemwa shani ukutufumyapo . 399 00:21:33,299 --> 00:21:37,500 fyonse mu cungulo 400 00:21:34,980 --> 00:21:40,980 oh tulesubila ukumona ifingi nga nshi 401 00:21:37,500 --> 00:21:44,880 uwa imwe nga cakuti fye ubo kuti bwaba ubushiku ubusuma 402 00:21:40,980 --> 00:21:57,659 Umwanakashi uwakuwamya twatasha 403 00:21:44,880 --> 00:22:00,059 [Inyimbo] 404 00:21:57,659 --> 00:22:02,159 bushe alepilibula shani fye ukuti Gresham 405 00:22:00,059 --> 00:22:05,179 spree takapuswike kuli golde ukufuma . 406 00:22:02,159 --> 00:22:05,179 amafuta ya ku Lebanoni 407 00:22:10,440 --> 00:22:13,440 ica ku calo cimbi 408 00:22:16,300 --> 00:22:30,009 [Inyimbo] 409 00:22:33,299 --> 00:22:36,120 Nacita 410 00:22:34,559 --> 00:22:37,380 kabili amafya yane aya kuti taukwete . 411 00:22:36,120 --> 00:22:38,880 ukucipilibula nga cakuti wacita fimo ifyo 412 00:22:37,380 --> 00:22:41,460 nshafwaya ukucita 413 00:22:38,880 --> 00:22:44,659 Nacipilibula nga nacitile kalata cinshi 414 00:22:41,460 --> 00:22:44,659 mwaciita ukuti code icili 415 00:22:44,880 --> 00:22:50,720 ukusosa ukuti imwe kabili imwe fye mwaishiba . 416 00:22:47,159 --> 00:22:50,720 ishina lya mwana umukalamba uwa kwa Anne 417 00:22:59,100 --> 00:23:02,480 Nalefwaya 418 00:23:03,480 --> 00:23:09,659 te mulandu nefyo ulefwaya 419 00:23:07,620 --> 00:23:12,539 fyonse ifyo nali no kukumanya nankwe umuku umo . 420 00:23:09,659 --> 00:23:15,679 ilyo nshilafwa uyo onse umukashana uwabula ulubembu 421 00:23:12,539 --> 00:23:15,679 ifyo napangiile bambi . 422 00:23:21,360 --> 00:23:26,220 Cinshi ulepilibula nga nshi 423 00:23:24,539 --> 00:23:28,260 Ndetontonkanya ukuti kuti campeela amaka pa . 424 00:23:26,220 --> 00:23:30,850 icinso candi caleisa no kuya mu nshila yandi 425 00:23:28,260 --> 00:23:32,580 ukwabula ukuiseka 426 00:23:30,850 --> 00:23:36,320 [Inyimbo] 427 00:23:32,580 --> 00:23:36,320 bwino bwino nkakufikilisha ukufwaya kobe 428 00:23:38,039 --> 00:23:42,780 alipo 429 00:23:40,080 --> 00:23:45,120 mu lubuuto lwa mulilo 430 00:23:42,780 --> 00:23:49,039 Ukubutuka 431 00:23:45,120 --> 00:23:49,039 uyo e mwana mwanakashi uwa cilya cikope 432 00:23:49,280 --> 00:23:54,740 ici ecine 433 00:23:52,220 --> 00:24:01,799 calitontonkanishiwe 434 00:23:54,740 --> 00:24:01,799 [Inyimbo] 435 00:24:02,820 --> 00:24:09,419 kuti nakucitila fimo 436 00:24:05,460 --> 00:24:11,820 kuti wanjeba ne cinso cobe ica kutemwa 437 00:24:09,419 --> 00:24:13,919 mpaka wapwisha 438 00:24:11,820 --> 00:24:16,280 nga cakuti fye umulwele onse kuti aposhiwa 439 00:24:13,919 --> 00:24:16,280 ukwangufyanya 440 00:24:21,840 --> 00:24:26,220 Bushe kuti mwasumina ukutasha kwa muntu uulefwa 441 00:24:24,299 --> 00:24:28,380 umuntu 442 00:24:26,220 --> 00:24:31,679 kabili twatasha pa 443 00:24:28,380 --> 00:24:33,780 aletele malaika muli iyi ng'anda . 444 00:24:31,679 --> 00:24:36,799 pa kuti cibe icayanguka kuli ine ukulolenkana na imwe . 445 00:24:33,780 --> 00:24:36,799 ifilala pa numa ya cilindi 446 00:24:37,640 --> 00:24:42,679 ukulala nomba ukucifuuta 447 00:24:40,500 --> 00:24:42,679 ica ku calo cimbi 448 00:25:03,720 --> 00:25:07,820 bushe ici cimonwa ca Busuma bwa Kusendama 449 00:25:13,020 --> 00:25:16,100 Kateeka ali shani 450 00:25:23,760 --> 00:25:25,940 ica ku calo cimbi 451 00:25:50,659 --> 00:25:56,779 ukufika ku wa kulekelesha 452 00:25:52,679 --> 00:25:56,779 kabili ico e cisuma sana ico umukashi engacetekela . 453 00:25:59,460 --> 00:26:01,640 icilumba 454 00:26:09,820 --> 00:26:12,950 [Inyimbo] 455 00:26:14,100 --> 00:26:19,320 nangu ca kuti nomba uli umukalamba 456 00:26:16,620 --> 00:26:21,179 wishi alandile pali iwe kuli ine kabili . 457 00:26:19,320 --> 00:26:23,460 akushiile 458 00:26:21,179 --> 00:26:25,260 panshi ya mulimo wandi 459 00:26:23,460 --> 00:26:27,779 Nasubila kuti mwaibukisha ukuti lyonse kuti mwapilibula 460 00:26:25,260 --> 00:26:30,779 kuli ine pa kusansamushiwa mu kulungatika kobe pa . 461 00:26:27,779 --> 00:26:32,640 impela yakwe lelo mwisakamana pali ine dokota 462 00:26:30,779 --> 00:26:34,440 Naikala ubumi bwandi bonse mu cimonwa 463 00:26:32,640 --> 00:26:37,380 uwa muti ukalamba 464 00:26:34,440 --> 00:26:41,120 kabili nomba ulya muti walisula . 465 00:26:37,380 --> 00:26:41,120 napamo ni nshita yandi mu Kasuba mu kupelako 466 00:26:41,220 --> 00:26:45,120 [Inyimbo] 467 00:26:43,380 --> 00:26:47,159 Bushe kuti waikala pano kuli banoko 468 00:26:45,120 --> 00:26:49,919 mucinefye iyo 469 00:26:47,159 --> 00:26:52,260 Nkaya ku London ukufuma ku cililo 470 00:26:49,919 --> 00:26:54,440 kuti mwatuma indalama shonse isho mfwile ukunpeela 471 00:26:52,260 --> 00:26:54,440 kulya 472 00:26:56,220 --> 00:26:59,220 ica ku calo cimbi 473 00:27:25,020 --> 00:27:27,500 ukuseka 474 00:27:31,919 --> 00:27:34,760 Gus 475 00:27:36,299 --> 00:27:44,000 Gus icili conse icaba 476 00:27:39,419 --> 00:27:44,000 nafumapo alishile ici kuli ine 477 00:27:48,900 --> 00:27:52,760 uyo ni ciwa nga nshi 478 00:27:52,919 --> 00:27:58,500 kuti washipa shani ukulanda ukuti tawamutemenwe 479 00:27:55,740 --> 00:28:00,960 Bushe walimutemwa bwino 480 00:27:58,500 --> 00:28:04,799 nangu nacitile nangu iyo tekuti cibe bwino 481 00:28:00,960 --> 00:28:08,880 mu mucinshi ukulanda ifi mu kuicefya 482 00:28:04,799 --> 00:28:11,880 tapali nangu cimo ica bucindami pali wene 483 00:28:08,880 --> 00:28:11,880 Umukate 484 00:28:16,210 --> 00:28:26,640 [Inyimbo] 485 00:28:23,659 --> 00:28:29,960 ni kwi uyo ciwa ali 486 00:28:26,640 --> 00:28:29,960 alifuminepo bwangu panuma ya cakulya ca lucelo 487 00:28:32,510 --> 00:28:40,200 [Inyimbo] 488 00:28:38,760 --> 00:28:43,400 mwisakamana 489 00:28:40,200 --> 00:28:43,400 tukaikala mu London 490 00:28:44,190 --> 00:29:01,620 [Inyimbo] 491 00:28:59,460 --> 00:29:03,539 Bushe tulingile ukusekelela pa mfwa ya kwa Roger 492 00:29:01,620 --> 00:29:06,179 tukafimba mu nsalu sha nkumbabulili kabili . 493 00:29:03,539 --> 00:29:09,080 Imito kuti nasuka shani ukufikila twaishiba 494 00:29:06,179 --> 00:29:09,080 amafunde ya cipangano 495 00:29:10,140 --> 00:29:14,220 natupepele imbila ya kwa Miss Dunstable . 496 00:29:12,000 --> 00:29:16,740 ni fyonse ifyo twingakwata Natwishika nangu fye ni . 497 00:29:14,220 --> 00:29:19,159 amafuta ya ku Lebanoni kuti yatupususha ku . 498 00:29:16,740 --> 00:29:19,159 icitofu 499 00:29:21,299 --> 00:29:24,799 ici caishile mu muntu wa bubili . 500 00:29:28,620 --> 00:29:31,580 ni 501 00:29:34,620 --> 00:29:36,799 ica ku calo cimbi 502 00:29:40,480 --> 00:29:43,919 [Inyimbo] 503 00:29:42,000 --> 00:29:46,760 oe awe 504 00:29:43,919 --> 00:29:46,760 nicinshi ico 505 00:29:47,100 --> 00:29:50,000 oe awe 506 00:29:53,640 --> 00:29:58,620 Bakashi Dunstable balipupusha umuputule wa ng'ombe I 507 00:29:57,059 --> 00:30:01,399 ifileenekelwa ifingi 508 00:29:58,620 --> 00:30:01,399 kuli nafimbi 509 00:30:05,100 --> 00:30:11,880 Moffat alibutukile pamo nankwe . 510 00:30:08,220 --> 00:30:15,179 ico ni cipuupu nangu ca kuti ndi uwa nsansa uku . 511 00:30:11,880 --> 00:30:17,159 namwene uwa kulekelesha pali wene uwafiita . 512 00:30:15,179 --> 00:30:20,340 finshi nafimbi ifilipo 513 00:30:17,159 --> 00:30:23,159 ukupanda amano kwa cine Lady kwa cine ali 514 00:30:20,340 --> 00:30:25,799 lyonse ali uwa cikuuku nga nshi ku kupanda amano kwakwe 515 00:30:23,159 --> 00:30:28,679 atupeela ishina lya kwa loya wabo Mr. 516 00:30:25,799 --> 00:30:31,380 Mortimer alemona abaume abaupana 517 00:30:28,679 --> 00:30:33,179 Nasumina ukuti ba Gazeby ni 518 00:30:31,380 --> 00:30:36,179 umuntu uwafyalwa bwino 519 00:30:33,179 --> 00:30:38,399 kuli loya kabili ni co tufwaya . 520 00:30:36,179 --> 00:30:40,679 ukupususha ing’anda yesu ne ng’anda yesu ukufuma ku . 521 00:30:38,399 --> 00:30:42,419 ukuonaula kwa kwa Sir Louis kwasalanganine ilyo . 522 00:30:40,679 --> 00:30:46,620 akonkapo pa cifulo ca kwa wishi kabili . 523 00:30:42,419 --> 00:30:50,279 Ubunonshi bwa musango wa muntu uwafyalwa bwino 524 00:30:46,620 --> 00:30:53,039 ukutontonkanya ukuti akabe Lewy shani 525 00:30:50,279 --> 00:30:57,000 Ica buwelewele ee nkashi yandi aleya 526 00:30:53,039 --> 00:30:59,700 ukuba umukankaala nga twatemwa nelyo iyo 527 00:30:57,000 --> 00:31:00,899 kabili akakwata ne fiputulwa 9 pali ikumi ifya . 528 00:30:59,700 --> 00:31:02,760 impanga 529 00:31:00,899 --> 00:31:06,059 Namweba ukuti mulemuposha na fyonse . 530 00:31:02,760 --> 00:31:07,679 ukucindika uko wingalonganika 531 00:31:06,059 --> 00:31:09,659 nga mwanjelela ba Gresham ndi 532 00:31:07,679 --> 00:31:12,179 ukuyumfwa uwabipa 533 00:31:09,659 --> 00:31:13,919 kuti natuma ba Dr Thorne kuti caba bwino 534 00:31:12,179 --> 00:31:16,640 Nali no kufwaya ukumona umwaume uulentuka . 535 00:31:13,919 --> 00:31:16,640 mu ng'anda yandi wine 536 00:31:18,500 --> 00:31:23,820 [Inyimbo] 537 00:31:21,720 --> 00:31:26,820 ukuseka 538 00:31:23,820 --> 00:31:26,820 ica ku calo cimbi 539 00:31:27,960 --> 00:31:31,479 [Inyimbo] 540 00:31:45,610 --> 00:31:49,460 [Inyimbo] 541 00:31:50,039 --> 00:31:54,960 Shikulu Pollock ali pano aleipusha nga kuti 542 00:31:52,740 --> 00:31:57,120 fumeni panse panono shikulu kuti mwacita 543 00:31:54,960 --> 00:31:59,360 te kumupusha mu Nacitile Sir lelo tacitile 544 00:31:57,120 --> 00:31:59,360 iseni 545 00:32:00,810 --> 00:32:05,580 [Inyimbo] 546 00:32:04,020 --> 00:32:07,320 Shikulu Poloki 547 00:32:05,580 --> 00:32:09,419 ni pakuti imwe 548 00:32:07,320 --> 00:32:12,299 nangu mwaisa mu kati . 549 00:32:09,419 --> 00:32:14,460 nshafwala kuli ci ndetiina 550 00:32:12,299 --> 00:32:15,659 Nalekabila fye ishiwi limo nelyo yabili lelo cinshi . 551 00:32:14,460 --> 00:32:16,799 ici pa lwa 552 00:32:15,659 --> 00:32:19,140 oh 553 00:32:16,799 --> 00:32:20,760 Nakwata imbila kuli imwe ah ukufuma kuli nkashi 554 00:32:19,140 --> 00:32:22,140 Alekisandria 555 00:32:20,760 --> 00:32:25,100 awe 556 00:32:22,140 --> 00:32:25,100 te cine cine 557 00:32:26,700 --> 00:32:32,960 Moffat bushe mwatontonkenye ukuti kuti mwasekesha 558 00:32:29,460 --> 00:32:32,960 nkashi yandi no kufumapo ukwabula scot 559 00:32:34,020 --> 00:32:39,059 kabili nlwishe nga muntu nelyo mfwile ukucimfya . 560 00:32:36,480 --> 00:32:40,919 mwatemwa imbwa iyo muli kuti natila ni 561 00:32:39,059 --> 00:32:42,480 umulandu wa mbwa 562 00:32:40,919 --> 00:32:44,220 kabiyeni kuli Frank 563 00:32:42,480 --> 00:32:46,200 shininkisheni ukuti talalolesha ku mbali nakalya 564 00:32:44,220 --> 00:32:48,720 umukashana uwa bukali na kabili 565 00:32:46,200 --> 00:32:50,460 mwankoma pa kusha umwanakashi uwa . 566 00:32:48,720 --> 00:32:52,440 ukusakamana fye indalama shandi ukuibukisha iwe 567 00:32:50,460 --> 00:32:55,020 ukulanda pali nkashi yandi kabili ali 568 00:32:52,440 --> 00:32:57,179 Ukusuushiwa ku nkondo te ine 569 00:32:55,020 --> 00:33:03,620 ukuciputula 570 00:32:57,179 --> 00:33:03,620 Bushe mulesakamikwa shani pa lwa kwenda 571 00:33:04,620 --> 00:33:09,320 awe 572 00:33:06,600 --> 00:33:09,320 natuye 573 00:33:09,600 --> 00:33:15,559 tekuti ucileke ifyo Frank kuti nacita 574 00:33:12,779 --> 00:33:15,559 kabili nkacita 575 00:33:16,320 --> 00:33:18,919 iseni 576 00:33:20,940 --> 00:33:24,539 alilungama 577 00:33:22,919 --> 00:33:28,140 Augusta ali no kumuupwa pa mulandu wa ndalama . 578 00:33:24,539 --> 00:33:29,460 tamusakamene nangu panono 579 00:33:28,140 --> 00:33:32,100 Nalishiba nomba 580 00:33:29,460 --> 00:33:33,360 Nafwile ukuba uwa cine kuli ine wine nangu ca kuti . 581 00:33:32,100 --> 00:33:34,960 afwile ukuloba impanga na fyonse 582 00:33:33,360 --> 00:33:37,500 nafimbi ukufumyako 583 00:33:34,960 --> 00:33:40,679 [Inyimbo] 584 00:33:37,500 --> 00:33:42,120 uli uwashika sana kuli ine ndetiina 585 00:33:40,679 --> 00:33:43,440 tukasosa ku gilasi lya nama ya nkumba ilyo tatula 586 00:33:42,120 --> 00:33:45,280 ukupilibula 587 00:33:43,440 --> 00:33:48,660 ukushipa ukulanda ukuti twacipokelela 588 00:33:45,280 --> 00:33:48,660 [Inyimbo] 589 00:33:54,320 --> 00:34:00,360 Nalibepwishe ukuleta kabalwe ukushinguluka 590 00:33:57,059 --> 00:34:03,659 nangula nalishiba ukuti Louis akafwaya fimo 591 00:34:00,360 --> 00:34:07,320 ukucilapo ukuwama kuli imwe mwikutika 592 00:34:03,659 --> 00:34:08,700 wene Natemwa Icipupu ca mulilo ukumukwela ni 593 00:34:07,320 --> 00:34:10,619 icintu ica mutembo 594 00:34:08,700 --> 00:34:13,159 lelo ndetina ukutila nakubika ku cifulo cikalamba . 595 00:34:10,619 --> 00:34:13,159 ukubomba na mafya 596 00:34:13,200 --> 00:34:18,540 Mwalingafwilishe ukucila ifyo ningalanda 597 00:34:15,419 --> 00:34:21,419 muli iyi milungu iyapitapo nalishibe 598 00:34:18,540 --> 00:34:23,520 ukukwata iwe na ine lelo ni nshita iwe 599 00:34:21,419 --> 00:34:27,480 wabwelele ku mweo obe wine mwanakashi 600 00:34:23,520 --> 00:34:28,919 ukusalangana Louis ku numa nshaleenekela 601 00:34:27,480 --> 00:34:30,659 wene 602 00:34:28,919 --> 00:34:32,700 oh winjeba ukuti alekubika pa mulu 603 00:34:30,659 --> 00:34:35,339 ici cintu icabipa na kabili kabili ndi uwa nsansa nga nshi 604 00:34:32,700 --> 00:34:38,159 ukuti akwete ku muntu uukwela 605 00:34:35,339 --> 00:34:39,419 nga imwe bacilolo Thorne pa kabalwe wa musango yo 606 00:34:38,159 --> 00:34:41,820 umwanakashi 607 00:34:39,419 --> 00:34:44,099 Umwanakashi asalanganine ca buwelewele mwicita 608 00:34:41,820 --> 00:34:46,859 landa ifyo sului ilyo nali uwa nsansa bwino bwino 609 00:34:44,099 --> 00:34:48,720 kabili ndeita ukuti mulandu wa kulwisha ubulengeshi 610 00:34:46,859 --> 00:34:50,460 mulandu nshi ukubikwa bwino kuti nakubweseshamo 611 00:34:48,720 --> 00:34:54,560 ukulwisha icili conse mu Hyde Park 612 00:34:50,460 --> 00:34:54,560 uwacimfya uwaumfwika Nga cakuti namwenepo umo 613 00:34:55,260 --> 00:35:01,859 Yona uyu ni Yona umuntu wandi umupya cila . 614 00:34:59,160 --> 00:35:03,960 umulumendo afwile ukuba no mwaume uo mwaishiba 615 00:35:01,859 --> 00:35:06,260 Joe tapali nangu cimo, iwe uli Louis 616 00:35:03,960 --> 00:35:06,260 shikulu 617 00:35:07,140 --> 00:35:11,339 Mutweleleko tekuti mboneke ukusunga ifi 618 00:35:09,300 --> 00:35:14,339 Steed na kabili ukushinguluka icakulekelesha cobe ica 619 00:35:11,339 --> 00:35:16,980 kabalwe taufwile ukuba uyo e cipe candi lelo 620 00:35:14,339 --> 00:35:20,480 napapata peele kabalwe obe umutwe wakwe nkacita 621 00:35:16,980 --> 00:35:20,480 naisa mukufwaya pa numa nangu ni fyo 622 00:35:25,079 --> 00:35:31,619 mwikoselesha salui mu kufwaya kwakwe 623 00:35:28,500 --> 00:35:34,380 icakunwa icakosa Yona Napokelela oda yandi imo 624 00:35:31,619 --> 00:35:37,700 umwanakashi wa cimuti [__] 625 00:35:34,380 --> 00:35:37,700 ukufumafye ku Saloua 626 00:35:48,599 --> 00:35:52,320 mwakwata icikope icisuma nga nshi 627 00:35:51,060 --> 00:35:54,839 isubilo lya kutila ukaba uwa cikuuku pali 628 00:35:52,320 --> 00:35:56,940 Steed wandi uwa cishinka ca cine ndi umusuma 629 00:35:54,839 --> 00:35:58,619 umupingushi wa nama ya kabalwe tapali uwaishiba ifingi 630 00:35:56,940 --> 00:36:02,420 pali ici ukucila ine 631 00:35:58,619 --> 00:36:02,420 tapali uwaishiba ifingi pa lwa banakashi nakabili 632 00:36:06,720 --> 00:36:10,079 nga tufwile ukuya panshi ukupitila muli 633 00:36:08,400 --> 00:36:12,480 ukumona ing'anda kuli bwino ine 634 00:36:10,079 --> 00:36:13,619 ukupoka inshita yobe iikalamba te buwelewele 635 00:36:12,480 --> 00:36:15,660 Nalefwaya ukwishiba ifyo muletontonkanya pa lwa . 636 00:36:13,619 --> 00:36:18,900 icifulo cili icisuma nga nshi 637 00:36:15,660 --> 00:36:20,460 na Gresham ukusekelela bushe mwalishiba 638 00:36:18,900 --> 00:36:21,900 oh napwishishe inshita iikalamba iya bunya bwandi ukubutuka 639 00:36:20,460 --> 00:36:24,240 ukwingila no kunse 640 00:36:21,900 --> 00:36:26,760 Nalikwata ukufwaya ukutila kuti naikala kulya 641 00:36:24,240 --> 00:36:28,859 ukukalipa kwa bukali 642 00:36:26,760 --> 00:36:32,160 bwino ndefwaya fye ukuita mu nkongole 643 00:36:28,859 --> 00:36:34,260 Nakwata kale icifulo icikulu kabili 644 00:36:32,160 --> 00:36:36,240 bwino kuti cakusansamusha tekuti ucite fyo 645 00:36:34,260 --> 00:36:37,440 ndefwaya ukuti amepusho yapilibulwe 646 00:36:36,240 --> 00:36:39,920 ukufuma 647 00:36:37,440 --> 00:36:39,920 awe 648 00:36:44,040 --> 00:36:49,500 Umwanakashi uwasalangana 649 00:36:46,500 --> 00:36:52,260 mwanjikata dokota uushaiteyanya lekeni 650 00:36:49,500 --> 00:36:55,320 Namona ifyo ningamupeela apo tuli 651 00:36:52,260 --> 00:36:57,720 Nalikwata imbila ukufuma ku mwana obe 652 00:36:55,320 --> 00:37:00,599 ali shani nga cakuti na o wine acili alenwa 653 00:36:57,720 --> 00:37:03,540 ifingi ifyo ufwile ukubomfya 654 00:37:00,599 --> 00:37:08,520 uli uwa kulanda nankwe ukucila ine 655 00:37:03,540 --> 00:37:12,900 Nalitemwa Thorne ukucila pali ifwe bonse 656 00:37:08,520 --> 00:37:17,720 Maria alicindama nga nshi . 657 00:37:12,900 --> 00:37:17,720 lelo natontonkanya ukuti alingile ukuya ku ng'anda 658 00:37:19,619 --> 00:37:22,640 ni nshita 659 00:37:23,440 --> 00:37:27,130 [Inyimbo] 660 00:37:30,420 --> 00:37:34,320 kanshi Louie nga nalefwaya nga nali no kukupatikisha ukuti . 661 00:37:32,099 --> 00:37:36,599 ukunwako panono nkatontonkanyapo 662 00:37:34,320 --> 00:37:39,000 dokota nomba 663 00:37:36,599 --> 00:37:41,520 aba gresham bapeelwe umutwe 664 00:37:39,000 --> 00:37:43,920 mufwile ukusakamikwa pali ifyo ba loya benu 665 00:37:41,520 --> 00:37:45,480 ukwishiba fyonse ifya kwishiba 666 00:37:43,920 --> 00:37:47,099 ifyo efyo ba loya bandi banjeba ukuti 667 00:37:45,480 --> 00:37:49,560 alendeta kuno 668 00:37:47,099 --> 00:37:50,940 moneni nalonganika nakwata ukucila pali 90 000 669 00:37:49,560 --> 00:37:51,839 Amapaundi ayakakilwe mu cifulo ca kufimbilikisha 670 00:37:50,940 --> 00:37:53,579 impanga 671 00:37:51,839 --> 00:37:56,520 icintu ica musango yo 672 00:37:53,579 --> 00:37:58,200 impanga ni bwino tapali ubusanso 673 00:37:56,520 --> 00:38:00,480 Ngacakuti ndefwaya indalama 674 00:37:58,200 --> 00:38:01,619 lelo tekuti mube bwino umuntu onse alekabila indalama 675 00:38:00,480 --> 00:38:03,540 dokota 676 00:38:01,619 --> 00:38:06,240 ukatungulula fyonse mu nshita fye iinono . 677 00:38:03,540 --> 00:38:09,980 ilyo Louis kabili ukufika lilya nkacita . 678 00:38:06,240 --> 00:38:09,980 moneni ukuti muli fye abashapekanishiwa 679 00:38:10,560 --> 00:38:13,920 kabili nga nakwata amano ya kwikala kulya . 680 00:38:12,119 --> 00:38:16,320 napamo lelo nalingile ukutontonkanyapo 681 00:38:13,920 --> 00:38:18,680 ukucila icikulu ku mwaume uushaupwa nga ulingile 682 00:38:16,320 --> 00:38:18,680 icine cine 683 00:38:21,240 --> 00:38:24,900 nomba dokota 684 00:38:22,859 --> 00:38:26,820 Bushe muletontonkanya ukuti ndeupwa shani 685 00:38:24,900 --> 00:38:28,980 Nalingile ukusekelela 686 00:38:26,820 --> 00:38:31,680 cali cifwayo ca kwa wishi icatemwikwa nga nshi ukuti . 687 00:38:28,980 --> 00:38:33,240 mulingile ukuupwa nomba line kabili bwino bwino . 688 00:38:31,680 --> 00:38:34,260 ukuti nshitontonkanya ukutila kuti waba pa kati ka ine 689 00:38:33,240 --> 00:38:38,300 ukusalapo 690 00:38:34,260 --> 00:38:38,300 bushe kuti mwasosa shani kuli ba Mary Thorne 691 00:38:39,240 --> 00:38:42,420 bwino 692 00:38:40,320 --> 00:38:44,339 tekuti abe umukashi umusuma 693 00:38:42,420 --> 00:38:47,400 Bushe walilanda nankwe 694 00:38:44,339 --> 00:38:49,619 ee kabili iyo nshaishibikwa bwino bwino kuli 695 00:38:47,400 --> 00:38:50,940 wene lelo nali no kucita ifya cikaya kabili nga 696 00:38:49,619 --> 00:38:52,500 ali kuli Snuff akaishiba bwino bwino 697 00:38:50,940 --> 00:38:55,980 ifyo ndefwaya 698 00:38:52,500 --> 00:38:57,720 mufwile ukuupwa ubucindami ubukulu 699 00:38:55,980 --> 00:38:58,980 lelo bushe te kuti cibe ica mano ukulolela . 700 00:38:57,720 --> 00:39:00,660 mpaka mwaishibana panono . 701 00:38:58,980 --> 00:39:02,760 icisuma 702 00:39:00,660 --> 00:39:04,680 lelo imwe tamusuminishe 703 00:39:02,760 --> 00:39:07,079 Nasuminisha fye ukusalapo kwa bwangu bwangu 704 00:39:04,680 --> 00:39:08,040 nga tulelanda pa lwa Greshamsbury nelyo pa lwandi . 705 00:39:07,079 --> 00:39:10,140 umwana wa kwa munyina 706 00:39:08,040 --> 00:39:12,960 Nalishiba ukuti ukupanda amano kwandi kuli fye kuli imwe 707 00:39:10,140 --> 00:39:15,680 pa nshita iinono lelo ndecikoselesha 708 00:39:12,960 --> 00:39:15,680 cimo cine fye 709 00:39:24,000 --> 00:39:26,839 ica ku calo cimbi 710 00:39:24,900 --> 00:39:29,220 Ine 711 00:39:26,839 --> 00:39:32,040 ukutemwa ukwafwilisha 712 00:39:29,220 --> 00:39:33,780 cifwile ukuba icakosa kuli imwe lelo ifi . 713 00:39:32,040 --> 00:39:36,780 ifya kufwala fikaaba ipaalo ku bapiina bamo . 714 00:39:33,780 --> 00:39:38,700 indupwa finshi mulecita mu muputule wandi 715 00:39:36,780 --> 00:39:41,220 tuli nge fya kufwala fya bawishi abafwile 716 00:39:38,700 --> 00:39:44,099 ukupeela abapiina . 717 00:39:41,220 --> 00:39:47,420 ukufioca ukupitila nga fintu taulepilibula 718 00:39:44,099 --> 00:39:47,420 ukuti ndepilibula fyonse ifyo ndelanda . 719 00:39:48,200 --> 00:39:51,960 nga fintu ndefwaya ukuti muye no kuleka . 720 00:39:50,700 --> 00:39:56,540 Ine na Banyina Thorne twakwata inshita iya kwikala pamo 721 00:39:51,960 --> 00:39:56,540 lelo celery kabiyeni napapata umwanakashi uwasalangana 722 00:39:58,260 --> 00:40:03,739 [Inyimbo] 723 00:40:05,660 --> 00:40:11,160 tatulingile ukuba fye fweka pamo eico Louis 724 00:40:09,119 --> 00:40:13,079 tacili bwino bwino 725 00:40:11,160 --> 00:40:15,320 bwino mwamona Mr natontonkanya ukuti efyo caba 726 00:40:13,079 --> 00:40:15,320 ku kulyo 727 00:40:15,480 --> 00:40:21,420 Nalefwaya ukuti tube fye fweka pamo pa . 728 00:40:19,380 --> 00:40:24,380 pa mweo wesu onse 729 00:40:21,420 --> 00:40:24,380 nga mwapokelela ubupilibulo bwandi 730 00:40:25,200 --> 00:40:29,160 Hilary mucinefye nalitemwa mwisosa 731 00:40:27,599 --> 00:40:32,060 ukusosa ukwapapaata 732 00:40:29,160 --> 00:40:32,060 uwa nsansa 733 00:40:33,000 --> 00:40:37,099 lelo ndetina ukuti ifintu tekuti fibe nga 734 00:40:34,740 --> 00:40:37,099 mulefwaya 735 00:40:37,740 --> 00:40:41,599 Bushe tekuti mube abaupana ukuli konse iyo 736 00:40:42,000 --> 00:40:44,960 lelo nshili uwalubuka 737 00:40:50,480 --> 00:40:55,619 mwantungulwile pali bacilolo 738 00:40:53,330 --> 00:40:59,480 [Inyimbo] 739 00:40:55,619 --> 00:40:59,480 lelo walintungulula mu nshila yabipa nga nshi . 740 00:41:10,200 --> 00:41:15,480 icintu cimo ico natemwa pa lwa ba trollop 741 00:41:12,660 --> 00:41:16,920 imibele ni mibele isuma iyakosa na . 742 00:41:15,480 --> 00:41:19,440 ifyo bapanga 743 00:41:16,920 --> 00:41:21,839 nangu fye abaume na banakashi abamoneka ababipa . 744 00:41:19,440 --> 00:41:24,119 bapeelwa ifyo balelandapo ne fyo baleumfwa . 745 00:41:21,839 --> 00:41:27,359 ilyashi lya kale ilyatusuminisha . 746 00:41:24,119 --> 00:41:29,760 inshita shimo fye panono panono lelo nangu cibe fyo ku . 747 00:41:27,359 --> 00:41:33,359 ukusanga ulubali lumbi kuli bene 748 00:41:29,760 --> 00:41:34,920 umuntu umo uwa musango yo ni Sir Roger 749 00:41:33,359 --> 00:41:37,740 umuntu uo Imibele yakwe Itwala fyonse ifya . 750 00:41:34,920 --> 00:41:38,940 Ifishibilo fya bulanda kabili ifya kuionaula umwine . 751 00:41:37,740 --> 00:41:41,099 umukole 752 00:41:38,940 --> 00:41:43,680 ilyo icasuko cakwe ica kulekelesha ku nkama yakwe . 753 00:41:41,099 --> 00:41:46,740 umwana wa kwa munyina Maria alangisha ukuti mwi samba lyakwe . 754 00:41:43,680 --> 00:41:49,440 icipe icakosa cilala umutima ne . 755 00:41:46,740 --> 00:41:51,359 amaka ya kutemwa ukwashika kabili ukwa cine cine 756 00:41:49,440 --> 00:41:53,700 Nalitemwa Dickens nangu ifingi ifyakwe 757 00:41:51,359 --> 00:41:57,000 aba mu nshita imo ine lyonse 758 00:41:53,700 --> 00:41:59,160 ukukanafwaya ukupingula umuntu onse umupwilapo 759 00:41:57,000 --> 00:42:01,800 kanshi Luwise Gajeti na umbi uwafiita 760 00:41:59,160 --> 00:42:02,760 imibele napamo iyafiita sana muli ifwe . 761 00:42:01,800 --> 00:42:04,680 ilyashi 762 00:42:02,760 --> 00:42:07,140 kuti camoneka kwati kuli ukufuuta panono . 763 00:42:04,680 --> 00:42:09,420 nangu ukutemwa muli wene kabili cilemoneka ukuti ali . 764 00:42:07,140 --> 00:42:12,420 inferno-iyashintilila pa kulenga ubumi ukuba ubwa bulanda pa 765 00:42:09,420 --> 00:42:13,440 Mary Frank umulumendo na umwine 766 00:42:12,420 --> 00:42:15,180 banyina 767 00:42:13,440 --> 00:42:16,680 ni ici conse ica kulandapo pali . 768 00:42:15,180 --> 00:42:18,839 wene 769 00:42:16,680 --> 00:42:21,920 tukamona 770 00:42:18,839 --> 00:42:21,920 ukufika inshita imbi 771 00:42:45,300 --> 00:42:48,300 ica ku calo cimbi 772 00:42:49,320 --> 00:42:53,499 [Inyimbo]